姐妹英语怎么说

admin 2023-09-27 16:00 阅读数 #综合学识

当我们在介绍朋友或者亲人时,常会用到亲属称谓,例如父母、兄弟姐妹等。而在英语中,如何准确地表达姐妹关系呢?以下我们将从不同角度探讨这个话题。

1. Sister

最为直接的表达姐妹关系的词语就是“sister”,它是指自己的女性兄弟姐妹中的女性成员,与“brother”的搭配使用。例如:

My sister is studying medicine in the UK. 我姐姐在英国学医。

Do you have any sisters or brothers? 你有兄弟姐妹吗?

2. Sibling

除了直接用“sister”来表示女性兄弟姐妹中的女性成员外,英语中还有一个通用的称谓叫做“sibling”,即兄弟姐妹,不区分性别。例如:

I have two siblings, a brother and a sister. 我有两个兄弟姐妹,一个哥哥一个姐姐。

She's my sibling, we grew up together. 她是我的兄弟姊妹,我们一起长大。

3. Sister-in-law

“Sister-in-law”是指自己的兄弟或姐妹的配偶所称呼的姐妹,与“brother-in-law”的搭配使用。例如:

My sister-in-law is a lawyer. 我嫂子是位律师。

I get along well with my brother-in-law and sister-in-law. 我和我的姐夫嫂子相处得很好。

4. Sorority Sister

在美国的大学里,有一个很特殊的组织叫做sorority(女生社交团体),它类似于我们中国的女生寝室和女生宿舍。在这个组织里,成员之间称呼彼此为sorority sister。例如:

I joined a sorority and became a sorority sister. 我加入了一个女生社交团体,并成为了姐妹。

5. 家族称呼

有些家族或文化中,姐妹的称呼与我们汉语中的“姐姐”、“妹妹”等直接对应,称呼方式也十分特别。例如:

Big Sister: 这是在英国家族中对年纪比自己大的女性兄弟姐妹中的女性成员最为常见的称呼,直接翻译为“大姐姐”。例如:“I really look up to my Big Sister. 姐姐真的是我非常崇拜的人。”

Littler Sister: 这是在英国家族中对年纪比自己小的女性兄弟姐妹中的女性成员最为常见的称呼,直接翻译为“小妹妹”。例如:“I always try to protect my Littler Sister. 我总是竭尽所能保护我的妹妹。”

Sis: 这个称呼几乎在任何国家的家族中都可以听到,直接翻译为“妹妹”或“姐姐”。通常用于亲密且熟悉的友情中,例如:“Thanks for always being there for me, Sis. 感谢你一直在我身边,姐姐。”

总之,在英语中,表达姐妹关系的方式多种多样,我们可以根据需要选择最恰当的表达方式。以上就是关于“姐妹英语怎么说”的讨论,希望对大家有所帮助。

版权声明

本文均来自网络收集进行整理编辑,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容侵犯到您的权益,请在线联系反馈给我们,一经查实,将立刻删除。

热门