端午节的香包用英语怎么说

1、端午节快乐用英语怎么说

In China, people celebrate the Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, on the fifth day of the fifth lunar month each year. This is a time to honor the ancient poet Qu Yuan and to commemorate his death by drowning in a river.

During this holiday, people eat zongzi (sticky rice dumplings), race dragon boats, and hang calamus and Chinese mugwort in their homes to ward off evil spirits. They also drink realgar wine, which is said to have detoxifying properties, and wear sachets containing fragrant herbs to repel insects. These customs have been passed down for generations and reflect the unique cultural traditions of China.

To send warm wishes to friends and family on this holiday, you can say “Happy Dragon Boat Festival” or “Happy Duanwu Festival” in English. This shows that you appreciate and respect their cultural heritage and wish them a joyful and auspicious celebration.

In recent years, the Dragon Boat Festival has gained popularity beyond China and is now celebrated in many parts of the world. It represents not only a cultural celebration but also a global symbol of unity and cooperation.

As we celebrate this special holiday, let us remember the contributions and sacrifices of our ancestors and strive to uphold their traditions and values. Happy Dragon Boat Festival!

2、端午节的香包用英语怎么说

Dragon Boat Festival is a traditional holiday in China, which is also known as the Duanwu Festival. It is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, which usually falls in June. One of the important customs during the Dragon Boat Festival is to make and hang fragrant sachets, or xiangbao in Chinese.

Fragrant sachets are small bags made of silk or cloth, and filled with a mixture of medicinal herbs, spices, and other aromatic substances. They are usually hung on doors, windows, or anywhere in the home to repel insects and mosquitoes, and also to bring good luck and ward off evil spirits.

In English, fragrant sachets are commonly referred to as scent bags or aromatic sachets. They are popular in many countries around the world, especially in Europe and the Middle East, where they are used to freshen up drawers, closets, and other enclosed spaces.

In addition to their practical use, fragrant sachets also have a long history and cultural significance. In China, the custom of making and hanging xiangbao during the Dragon Boat Festival has been around for more than 2,000 years. According to legend, xiangbao was first used to prevent diseases during the Warring States Period.

Today, the tradition of making and hanging fragrant sachets during the Dragon Boat Festival is still alive and well. People use different materials, such as silk, cotton, or paper, to make xiangbao in various shapes and sizes. Some are decorated with traditional motifs, such as dragons and tigers, while others are adorned with modern designs.

In conclusion, fragrant sachets are an important part of Chinese culture, and especially significant during the Dragon Boat Festival. They not only serve a practical purpose, but also have a rich history and cultural significance. Whether you call them xiangbao in Chinese or scent bags in English, fragrant sachets are a wonderful way to add a touch of tradition and aroma to your home.